Наоко всегда хотела стать обычной тихой офисной сотрудницей, но у неё на работе идёт постоянная война между отделами, скорее напоминающая бандитские разборки. Однажды в их дружный женский коллектив вливается новенькая по имени Рин и оказывается великолепным бойцом — одну за другой отметелив местных лидерш, она становится верховным боссом и всех примиряет. А также заводит дружбу с Наоко: девушки вместе ходят по магазинам, кафе и болтают обо всём на свете. Прослышав о невероятном восхождении Рин,
В апреле в старшей школе внезапно появляется 35-летняя женщина и заявляет, что она будет учиться именно в этом классе. Конечно, она делает все то, что делают обычные старшеклассники: носит школьную форму, делает домашние задания и не пропускает уроки физкультуры. Для нее так же в порядке вещей приехать в школу на дорогом автомобиле, во время перерыва курить в учительской курилке а после школьных занятий принять баночку пива. Тем не менее после занятий она работает неполный рабочий день,
Учитель Кашиваги Шюджи жил счастливой жизнью. Любимая работа, где его обожают ученики и их родители, любимая девушка, а в ближайшее время - свадьба. Всё изменилось утром первого дня нового учебного года, когда он проснулся в постели с девушкой, которая впоследствии оказалась его ученицей.